Seguidores

domingo, 27 de julho de 2014

Reflexões sobre o Nirvana

A GRANDE PROTEÇÃO
Como uma pessoa pode se proteger?
Evitando o que é vil.
E como se consegue isto?
Evitando o esbanjamento infrutífero.
E como se pode fazer isso?
Com a atenção constante,
que aumenta em profundidade
e com um entusiasmo crescente.
E o entusiasmo sadio e abalizado surge
quando o praticante conhece
a grandeza que reside na
serenidade interior.
(Karica in: A Essência do Nirvana)




A MENTE
Todas as coisas estão precedidas pela mente.
Quem conhece a mente conhece todas as coisas.
A mente titubeia como a chama de uma vela;
A mente vai e vem como uma onda;
A mente arde como num colossal incêndio na floresta;
A mente cresce como uma poderosa inundação.
Se considerarmos isto adequadamente
Teremos de viver com a atenção bem dirigida,
até que a mente domestique.
O ser humano não deve se submeter a domínio de sua mente,
deve ser o contrário,
a mente é que obedece ao ser humano.
Quem domina a mente, domina todas as coisas
E não há empecilho para ele.
(Arya-Ratnamegha Sutra in A Essência do Nirvana)




A REGRA MAGNA
Há uma regra que pode servir de resumo
a tudo o que falamos sobre a Doutrina:
"Com o cuidado de não tropeçarmos em nós mesmos,
devemos proteger a todos os seres".
Se tivermos bastante atenção,
a nossa mente não nos trairá,
pois frequentemente ela está tentando nos derrubar.
É ela que, proposital mente,
joga tropeços em nosso caminho.
Cabe a ela mesma nos ajudar.
Como?
Através da prática da atenção.
A mente é fator de perdição,
mas também é de libertação.
E ao nos libertarmos estaremos,
ainda que indiretamente,
ajudando na libertação de outros.
(Arya-Sagaramati Sutra in A Essência do Nirvana)




O PASSADO E O FUTURO
Meus caros monges,
Temos de cultivar os quatro fundamentos da atenção
Para superar e renunciar aquelas teorias
Que se referem ao passado e ao futuro.
Só o presente é o importante.
Umas doutrinas falam de importância do passado,
Mas e o hoje?
Outras doutrinas falam da importância do futuro,
Mas e a atualidade, onde é que fica?
O que passou, passou.
O que está além ainda não chegou,
Ou ainda não chegamos até lá.
O caminho é viver o presente.
E não tem saída.
(Digha-Nikaya in A Essência do Nirvana)




A CONSCIÊNCIA DO PRESENTE
Não recordes as coisas que passaram
E não abrigues esperanças para o futuro.
O passado ficou atrás de ti,
O estado futuro ainda não chegou.
Mas, aquele que com uma clara visão pode ver
que o presente está aqui e agora,
que um Sábio deve aspirar a conseguir
aquilo que nunca pode ser perdido nem alterado.
(Majjhima-Nikaya in A Essência do Nirvana)


0 comentários:

Postar um comentário